Copy editing is an important part of any business but it can be time-consuming and expensive. That's why a productive approach is critical.