Artificial intelligence tools can help copywriters and marketers find success. Here is some of what is out there and caveats about relying on them as writing tools.